TEHOVIESTI

Kaisulla on taas ollut tiivis päivä Dublinissa! Tiedätkö jo, mikä on unconference? Tai miten kamelit liittyvät yhteisöllisiin työtiloihin? Teho-osaston videoblogi Dublinin Coworking Europe -konferenssista.

Mitä ensimmäinen Coworking Europe -konferenssipäivä toi tullessaan? Ainakin kulttuurisokkia ja tulevaisuuden trendejä. Alla hieman Kaisun toisen reissupäivän kuulumisia.

Teho-osaston Kaisu on juuri nyt Dublinissa Coworking Europe -konferenssissa haistelemassa alan uusimpia tuulia. Kaisu pitää reissun ajan videoblogia, joka julkaistaan mm. Teho-osaston upouudella YouTube-kanavalla. Kanavalle lisätään jatkossa myös muuta Teho-osaston tuottamaa videosisältöä. Alla hieman Kaisun ensimmäisen reissupäivän kuulumisia.

Marraskuu lisää pimenevään loppuvuoteen kierroksia, joten me Teho-osastolla haluamme tarjota vastapainoksi hyvinvointia ja innostavia tapahtumia, pikkujouluja unohtamatta. Teho-osaston tapahtumalistauksen löydät näppärästi Teho-osaston nettisivuilta tai Facebookista.

Maanantaisin Tehostartti eli yhteinen nyyttäriaamiainen klo 9.00

Keskiviikkoisin Lounasvenyttely klo 11-12

Torstaina 9.11. Syvärentouttava sointukylpy klo 18-19

Tiistaina 14.11. Visuaalisen viestinnän valmennus klo 16-19.30

Lauantaina 2.12. Juhlamoka – yksinyrittäjien firman pikkujoulut klo 17

Kannattaa käydä vilkaisemassa myös Business Tampereen yrittäjille suunnatut tapahtumat.

Tehostartti maanantaisin klo 9–10

Tehostartti pistää pimeään marraskuuhun vauhtia heti maanantaiaamuna.

Kokoonnumme coworking-nyyttäreille Teho-osaston kotoisaan keittiöön maanantaisin klo 9–10 jutustelemaan työhön ja yrittämiseen liittyvistä asioista ja mitä mieleen juolahtaa.

Teho-osasto tarjoaa Mokkamestareiden kahvit ja Nutlyn pähkinät, ja mukana voit halutessasi tuoda jotain aamiaispöytään sopivaa.

Marraskuun Tehostartit ovat 6.11., 13.11., 20.11. ja 27.11. Tervetuloa aamukahveille! Toki jatkamme aamukahveja marraskuun jälkeenkin.

Lounasvenyttely keskiviikkoisin klo 11–12

Puuduttaako istuminen ja jumittaako nuppi? Tule virkistäytymään ja hakemaan puhtia Teho-osaston lounasvenyttelystä keskiviikkoisin klo 11-12.

Hannan vetämä rauhallinen tunti sopii kaikille, aloitamme aivan alusta ja lisäämme hiljalleen liikkeitä mukaan. Pari lainamattoa on, mutta oma matto kannattaa ottaa mukaan. Tunnin jälkeen voi jäädä yhteislounaalle omien eväiden kera. Suihkumahdollisuus.

Venyttely on Teho-osaston Tehohoito- ja Sarjahoitojäsenille ilmainen, muille kertamaksu 8 euroa ja 10 kerran lounasvenyttelykortti 60 euroa. Hintoihin sisältyy alv. Maksu kortilla tai laskulla.

Syvärentouttava sointukylpy to 9.11. klo 18–19

Sointukylpy on rentoutustuokio, jossa voit pysähtyä hetkeen ja nauttia äänimaljoilla, gongeilla ja koshilla luoduista harmonisista äänistä. Rentoutustuokio on tunnin mittainen, ja se sisältää alustuksen, rentoutuksen ja mahdollisuuden vaihtaa ajatuksia ja kokemuksia.

Mukaan tarvitset joogamaton, lämpimät vaatteet, villasukat ja vesipullon.

Ilmoittaudu ti 7.11.mennessä.
Hinta: 15 euroa/hlö, Teho-osaston jäsenille 13 euroa/hlö.
Ryhmään mahtuu 10 osallistujaa.

Sointukylvyn pitävät hyvinvointivalmentaja, Moodmetric-valmentaja ja sointukylpyohjaaja Päivi Roiha ja koulutettu hieroja, sointukylpyohjaaja Anita Lehtimäki.

Visuaalisen ajattelun valmennus ti 14.11. klo 16–19.30

Haluaisitko oppia kertomaan monimutkaisen asian yksinkertaisessa muodossa? Onko sinulla tarina, tuote tai prosessi, jonka haluaisit kertoa yhdellä kuvalla?

Visuaalisen ajattelun valmennus on yhden illan mittainen tiivis kokonaisuus ja johdatus visuaaliseen ajatteluun sekä työkaluihin, joita voit hyödyntää erilaisissa vuorovaikutustilanteissa, viestinnässä ja omien muistiinpanojen tekemisessä.

Tehokkaan & hauskan session aikana: Opit hyödyntämään yksinkertaista piirtämistekniikkaa ja kertomaan tarinasi hauskalla ja nopeasti omaksuttavalla tavalla. Pääset harjoittelemaan viestisi kiteyttämistä visuaaliseen muotoon hauskojen harjoitusten avulla. Kaivamme esiin luontaisen kykysi piirtää, joten erityistä piirtämistaitoa et tarvitse.

Liput 124,00 € (sis. alv 24 %) Teho-osaston jäsenille -10 %
Ilmoittautuminen perjantaihin 10.11.2017 menessä: https://tehoosasto.typeform.com/to/ZA3XX3
Mukaan mahtuu 10 ensimmäisenä ilmoittautunutta.

Valmennuksen pitää hyvinvointimuotoilija Johanna Vuorenmaa, Hehku Visual.

Juhlamoka – yksinyrittäjien firman pikkujoulut la 2.12.

Firman pikkujoulut. Ihan meille kaikille yksinyrittäjille. Ohjelmassa tarinoita mokailusta, eli kukin pääsee kertomaan noloista tilanteista uran varrella, sekä rentoa verkostoitumista mukavalla pikkujoulumeiningillä.
Lisätietoa ohjelmasta pian…

Valokuvaaja Okko Sorma kävi ikuistamassa Teho-osaston kuviin, joita voi ihastella Facebookissa. Kuvat kiteyttävät mielestämme hienosti Teho-osaston tunnelman ja tilat. Okon yritys Design Underlined on yhden miehen tehokas mainostoimisto, jolta hoituvat mm. graafinen suunnittelu ja valokuvauspalvelut. Alla muutama suosikkimme valokuvista!

Talous haltuun yrittäjäbrunssilla

Aito Säätöpankin yrittäjäbrunssilla torstaina 12.10. klo 8.00–9.30 saat talousvinkkejä ja ajankohtaista tietoa yrittäjän pankkipalveluista runsaan aamiaisen kera Teho-osaston viihtyisissä tiloissa. Mukana myös Finnvera.

Tilaisuus on avoin kaikille yrittäjille ja yrityspäättäjille. Vielä ehtii mukaan! Ilmoittaudu 10.10. mennessä osoitteessa http://bit.ly/tehobrunssi.

Tarvitsetko tilan tapaamisellesi?

Teho-osastolla on kaksi eri neuvotteluhuonetta, Laboratorio ja Heräämö, joita vuokrataan tuntihinnalla 25 € + alv. Neuvotteluhuoneen vuokra sisältää Mokkamestareiden kahvit ja Nutlyn naposteltavat. Neuvotteluhuoneet ovat aivan kaikkien vuokrattavissa, ja toistaiseksi varaukset hoituvat helpoimmin sähköpostitse.

Laboratorio on neuvotteluhuone 8 hengelle. Tilassa on videotykki, ja kahvit voi viedä huoneeseen kätevästi viereisestä Kanttiinista. Kouluajoilta tutut istuimet parantavat keskittymistä!

Heräämö on muutaman hengen ideointi- ja neuvotteluhuone, jossa voi lekotella futoneilla ja antaa ajatuksen lentää – ja tuotokset voi kirjata liitutauluseinälle. Inspiroiva tila soveltuu ihanteellisesti esimerkiksi valmennustapaamisiin.

Hyödynnä lokakuun tarjous!

Lokakuun tarjoushoitona on viikko Teho-osastolla 35 euroa. Ota kaveri mukaan ja tee työt tehokkaasti! Saat mukavan alennuksen jatkaessasi hoitoviikkoa suoraan Tehohoito-jäsenenä.

Tulevia tapahtumia:

Hankala asiakas -työpaja kääntäjille ke 1.11. klo 17 -19
Kääntämisen ja tulkkauksen opetusmenetelmävaranto ja Teho-osasto yhdistävät voimansa ja tarjoavat kääntäjille mahdollisuuden treenata asiakaskohtaamisia ohjatussa roolipeli-illassa. Roolipelin vetävät Tiina Kinnunen Kääntäjämestarin kirjasta ja Kaisu Keisala-Kaseja Teho-osastolta. Sisältää kuohuviinitarjoilun.

Työpaja on opiskelijoille ilmainen, muille hinta on 9 euroa.

Juhlamoka – yksinyrittäjien firman pikkujoulut la 2.12.
Firman pikkujoulut. Ihan meille kaikille yksinyrittäjille. Ohjelmassa tarinoita mokailusta, eli kukin pääsee kertomaan noloista tilanteista uran varrella, sekä rentoa verkostoitumista mukavalla pikkujoulumeiningillä.
Lisätietoa ohjelmasta pian…

Ensi maanantaista lähtien Teho-osasto aloittaa viikon reippailemalla ulkona klo 8.00. Kunnosta ja innosta riippuen teemme joko ripeän kävelylenkin tai leppoisan juoksulenkin, tai molemmat. Kahvit keittelemme lenkin päätteeksi, ja Teho-osastolle voi jäädä tekemään tehokkaasti töitä maanantaitarjouksella, joka on tarjolla kaikille reippaille lenkkeilijöille.

Uusin aivotutkimus patistaa toimisto­työläisen lenkille, sillä säännöllinen liikunta parantaa ajattelukykyämme, kertoo Kauppalehti artikkelissaan.

Nyrkkisääntö on, että kolme kertaa viikossa pitää liikkua niin, että hengästyy. Silloin veri kiertää nopeammin ja aivoihin kulkeutuu enemmän happea. Siksi kävely kannattaa vaihtaa juoksuun, pyöräilyyn tai uintiin heti, kun kunto kohenee.

Psykiatri Anders Hansen kehottaa käyttämään silloin tällöin tunnin työaikaa liikuntaan piristämään työtehoa, luovuutta ja ajattelukykyä. Liikunta parantaa myös mielialaa ja stressinsietokykyä.

”Ei pidä ajatella, että vain kuntosalilla tai pururadalla treenaaminen on liikuntaa. Portaiden kävely ja työmatkapyöräily toimivat yhtä lailla. Kehomme on luotu liikkumaan.”

Talous haltuun yrittäjäbrunssilla

Älä suotta kiusaa possua, vaan pidä vasara työkalupakissa ja ruoki säästöpossua (tai -norsua) säännöllisesti.

Aito Säätöpankin yrittäjäbrunssilla torstaina 12.10. klo 8.00–9.30 saat talousvinkkejä ja ajankohtaista tietoa yrittäjän pankkipalveluista runsaan aamiaisen kera Teho-osaston viihtyisissä tiloissa. Mukana myös Finnvera.

Tilaisuus on avoin ja ilmainen kaikille yrittäjille ja yrityspäättäjille. Ilmoittaudu mukaan 8.10. mennessä osoitteessa http://bit.ly/tehobrunssi.

Kaverin kanssa viikoksi hoitoon

Lokakuun tarjoushoitona on viikko Teho-osastolla 1–2 loistotyypille yhteishintaan 35 euroa. Ota kaveri mukaan ja tee työt tehokkaasti!

Saat mukavan alennuksen jatkaessasi hoitoviikkoa suoraan Tehohoito-jäsenenä.

Tulevia tapahtumia:

Hankala asiakas -työpaja kääntäjille ke 1.11. klo 17–19
Kääntämisen ja tulkkauksen opetusmenetelmävaranto ja Teho-osasto yhdistävät voimansa ja tarjoavat kääntäjille mahdollisuuden treenata asiakaskohtaamisia ohjatussa roolipeli-illassa. Roolipelin vetävät Tiina Kinnunen Kääntäjämestarin kirjasta ja Kaisu Keisala-Kaseja Teho-osastolta. Sisältää kuohuviinitarjoilun.

Työpaja on opiskelijoille ilmainen, muille hinta on 9 euroa.

Juhlamoka – yksinyrittäjien firman pikkujoulut la 2.12.
Firman pikkujoulut. Ihan meille kaikille yksinyrittäjille. Ohjelmassa tarinoita mokailusta, eli kukin pääsee kertomaan noloista tilanteista uran varrella, sekä rentoa verkostoitumista mukavalla pikkujoulumeiningillä.
Lisätietoa ohjelmasta pian…

Teho-osastolla on tulossa melkoinen määrä tapahtumia syksyn mittaan, ja lista täydentyy vielä. Tässä esimakua tulevasta:

Lauantaina 30.9. Tehobrunssi & pikamentorointi klo 10-13, mentorointi klo 11

Torstaina 12.10. Aito säästöpankin aamu klo 9-10, lisätietoja tulossa pian

Lauantaina 14.10. Lipstick Mafia Stories -kirjan julkkaribileet klo 17

Keskiviikkona 1.11. Hankala asiakas -työpaja kääntäjille klo 17-19

Lauantaina 2.12. Juhlamoka – yksinyrittäjien firman pikkujoulut klo 17

Lisäksi ensi perjantaina 29.9. Teho-osastolla on Tehoparkki, eli kaikille avoimet ovet klo 8-18. Kääntäjienpäivän osallistujat voivat jättää silloin tavaroitaan säilytykseen klo 17.45 saakka.

Tehobrunssi & pikamentorointi la 30.9.

Tehobrunssin ohjelmassa on yrittäjyysaiheinen pikamentorointi opiskelijoille, yrittäjyyttä harkitseville ja yrittäjille.

Mentorit istuvat toisella puolen pöytää ja mentoroitavat siirtyvät mentori kerrallaan eteenpäin ja juttelevat jokaisen kanssa haluamastaan aiheesta.

Mentori saa korvaukseksi Ensiavun (päiväkortti, arvo 25 e + alv.). Ilmoittaudu mentoriksi Teho-osaston sähköpostiosoitteeseen vaihde@teho-osasto.fi.

Jokainen on tervetullut mentoroitavaksi. Ilmoittaudu mukaan Facebook-tapahtumaan, jotta osaamme arvioida osallistujamäärän.

Lipstick Mafia Stories -kirjan julkkaribileet la 14.10.

Glitteriä ei koskaan voi olla liikaa! Eikä shampanjaa! Eikä juhlia!

Lipstick Mafia Stories sisältää tarinoita naisten seksuaalisuudesta 2010-luvulla, suoraan ja hauskasti. Kirja sai alkunsa aidosta viiden naisen WhatsApp-ryhmästä, jonka ruuhkavuosien makuisen arjen Lady Lipstick kokosi ja muokkasi kirjaksi.

Lipstick Mafia on meille, joille ihan hyvä ei ole ihan hyvä. Me puhumme naisten seksuaalisuudesta suoraan ja löydämme seksi-iän kriiseistä huumorinnuppuja.

Glitteriä kehiin ja tyllihameet päälle!

Hankala asiakas -työpaja kääntäjille ke 1.11.

Tule harjoittelemaan hankalia tilanteita roolipelin kautta. Kääntäjämestarin kirja, Kääntämisen ja tulkkauksen opetusmenetelmävaranto ja Teho-osasto yhdistävät voimansa ja tarjoavat kääntäjille mahdollisuuden treenata asiakaskohtaamisia ohjatussa roolipeli-illassa. Käymme läpi muutamia skenaarioita ryhmissä ja puramme ryhmissä kerättyjä huomioita ja parhaita käytänteitä omaan työkalupakkiin mukaan otettavaksi.

Roolipelin vetävät Tiina Kinnunen Kääntäjämestarin kirjasta ja Kaisu Keisala-Kaseja Teho-osastolta. Sisältää kuohuviinitarjoilun.

Työpaja on opiskelijoille ilmainen, muille hinta on 9 euroa.

Juhlamoka – yksinyrittäjien firman pikkujoulut la 2.12.

Firman pikkujoulut. Ihan meille kaikille yksinyrittäjille. Ohjelmassa tarinoita mokailusta, eli kukin pääsee kertomaan noloista tilanteista uran varrella, sekä rentoa verkostoitumista mukavalla pikkujoulumeiningillä.
Lisätietoa ohjelmasta pian…

Näin osallistut:
– Ilmoittaudu Facebook-tapahtumaan.
– Linkitä yrityksesi verkkosivu tai someprofiili tapahtumaan.
– Kerro samalla itsestäsi ja yrityksestäsi jollain tunnetulla (tai tuntemattomalla) ilmaisumuodolla (kuvat, sanat, video, audio…).

Näin näemme, kenen kaikkien pikkujoulua juhlistamme.

Teho-osasto järjestää lauantaina 30.9. Tehobrunssin, jossa on ohjelmassa yrittäjyysaiheinen pikamentorointi opiskelijoille, yrittäjyyttä harkitseville ja yrittäjille. Nyt kaipailisimme lisää innokkaita mentoreita. Mitä enemmän mentoreita, sitä hauskempaa pikamentoroinnista tulee!

“Pika” tarkoittaa sitä, että tapahtuman mentoreilta ei varata aikaa, vaan brunssilla voi hetkeksi istahtaa keskustelemaan mentorien kanssa. Aihe on vapaa, ja mentori ja mentoroitava voivat itse päättää, miten avoimesti esimerkiksi oman yrityksen toiminnasta haluavat kertoa.

Mentorit istuvat toisella puolen pöytää, ja mentoroitavat siirtyvät mentori kerrallaan eteenpäin ja juttelevat jokaisen kanssa. Kaikkein parasta olisi siis, jos mentoreina olisi mahdollisimman erilaisia tyyppejä!

Aiempaa kokemusta ei vaadita, ja mentorin ja mentoroitavan rooleja voi myös vaihtaa lennosta. Tärkeintä on asenne ja idearikkaus!

Korvauksena vaivannäöstä mentori saa Ensiavun (eli siis päiväkortin, arvo 25 e + alv.) ja vatsan täyteen brunssilla. Ilmoittaudu mentoriksi Teho-osaston sähköpostiosoitteeseen vaihde@teho-osasto.fi.

Jokainen on tietysti myös tervetullut mentoroitavaksi. Ilmoittaudu silloin mukaan Facebook-tapahtumaan, jotta osaamme arvioida osallistujamäärän.

Berliinin-kirjeenvaihtajalta:
Coworkingin uusia tuulia

Työskentele missä haluat

Coworking-idean taustalla ei ole pelkästään yhdessä työskentely, vaan riippumattomuus paikasta. Diginomadit ympäri maailmaa työskentelevät reissuillaan coworking-tiloissa siellä, missä sattuvat liikkumaan.

Berliinin Betahausissa tapaamani kääntäjä Katri Lindblom on työskennellyt matkoillaan coworking-tiloissa Berliinin lisäksi Thaimaan Koh Lantalla, Balilla, Wienissä ja Luzernissa.

“Yhteishenki on ollut Koh Lanta KoHubissa ylitse muiden, ja thairuoan ystävää ei haittaa, että kowörkin yhteydessä on thairavintola ja nettitilausjärjestelmä, jonka kautta kolmen euron aterian voi tilata työpisteelle. Alhainen hintataso houkuttaa, ja ja kun on pitkään poissa, halpa elämä kompensoi lentolippujen, asumisen ja itse työtilan hinnan”, Katri kertoo.

Katrin mielestä plussaa on sekin, että samassa paikassa on jokin hipsterikahvila.

“Betahausissa tavallinen kahvi ja tee eivät kuulu kuukausihintaan, vaikka voisivat kuulua. Tosin voi siellä keittiössä keittää omansa.”

Yksi jäsenyys, monta työtilaa

Berliinin coworking-tilat ovat juuri kehittämässä yhteistä OneCo-sovellusta ja -palvelua, jossa samalla coworking-jäsenyydellä voi työskennellä missä tahansa OneCo:hon kuuluvassa coworking-tilassa. Berliinissä OneCo-sovelluksessa on nyt viisi coworking-tilaa, ja lisäksi OneCo-paikkoja on myös Saksassa Bad Belzigissä, Hannoverissa ja Hampurissa sekä 18 kaupungissa ympäri maailmaa. Listasta puuttuu vielä Tampere.

Sovelluksessa näkee, montako paikkaa missäkin coworking-tilassa kulloinkin on vapaana, ja jäsenet voivat kirjautua sen kautta sisään haluamaansa coworking-tilaan. Siinä on myös kuvaus tiloista, kartta, yhteystiedot ja aukioloajat.

Coworkers-kohtaan jäsenet voivat tehdä oman profiilinsa, josta sovelluksen käyttäjät voivat etsiä tarvitsemiaan palveluita ja tutustua muihin coworkereihin ympäri maailmaa. Teho-osasto tutkailee asiaa, ja pohtii, kuinka ideaa voisi soveltaa Suomessa.

Hanna, Berliini

Hoi kääntäjät!

Ihan kohta vietetään taas kansainvälistä kääntäjienpäivää, joka järjestetään tänä vuonna Tampereella, aivan Teho-osaston naapurissa, tarkalleen ottaen 250 metrin päässä.

Merkitse kalenteriin:

• Perjantaina 29.9. Teho-osastolla on avoimet ovet Kääntäjienpäivän kunniaksi. Tule tekemään töitä tai pistäydy kahvilla moikkaamassa meitä! Löydät Teho-osaston myös yliopistolta itse tilaisuudesta, tulemme sinne näytteilleasettajina.

Lauantaina 30.9. jatkamme Kääntäjienpäivän teemaa ja järjestämme ihka ensimmäisen Tehobrunssin ja pikamentoroinnin yrittäjille, opiskelijoille ja ihan kaikille asiasta kiinnostuneille klo 10–13.

Berliini. Kaupunki, jossa ihminen läppärin takaa ei kysy, mitä on coworking, vaan mitä coworking spacea suosittelisit.

Unicorn.Berlinin Community Manager Hanna Starchyk kertoo, että erilaisia coworking-tiloja on noussut kuin sieniä sateella parin viime vuoden aikana. Se, kuinka moni noin sadasta coworking-tilasta pysyy, jää nähtäväksi, mutta yhteisöllinen työskentelytapa elää ja voi hyvin.

Mistä kaikki sitten sai alkunsa? Kahvilasta. Berliinin diginomadit kantoivat läppärinsä ensiksi Rosenthaler Platzilla sijaitsevaan St. Oberholziin. Vuosi oli 2005. St Oberholzin Coworking Manager Tobias Kremkau kertoo, että kahviloissa työskentelyn mahdollisti kaksi asiaa: tietokoneista oli tullut kannettavia ja Internetistä langaton. Läppäri ja latte oli “cool”, ja pioneerien perässä myös muut toivat koneensa kaksikerroksisen kahvilaan pitkän pöydän ääreen.

Sitten alkoi tapahtua. St. Oberholzissa perustettiin firmoja, haettiin inspiraatiota ja tehtiin kauskantoisia päätöksiä. Siellä on luotu SoundCloud, keksitty kylmästä kahvista trendikkään tehnyt Coldbrew, ja huhujen mukaan tehty sopimukset Zalandon sijoittajien kanssa, mutta se saattaa olla urbaani legenda.

Oli miten oli, kahvila vastasi asiakkaiden tarpeisiin ja alkoi kehittää coworking-tiloja rakennuksen yläkertaan. Tätä nykyä niitä on kahden kahvilakerroksen lisäksi kolmessa yläkerroksessa, joista ensimmäinen on yksin työskentelyä varten, toinen ryhmille ja kolmas neuvottelutiloja. Käyttö perustuu luottamukseen, kameroita ei ole. Kremkau kertoo, että toisinaan viikonlopun aikana kalusteet on järjestetty luovasti uudelleen, mutta vaurioita tai varkauksia ei ole ollut.

Yhteistyötä kilpailun sijaan

Berliinin lukuisat coworking-tilat tekevät yhteistyötä ja sparraavat toisiaan. Toinen tunnettu coworking-tila Betahaus on saanut alkunsa St. Oberholzissa. Coworking Managerin työnsä lisäksi Tobias Kremkau konsultoi ja auttaa muita coworking-tilojen perustajia. Viime viikolla Berliinin coworking-tilat järjestivät yhteisen festivaalin, jolloin coworking-tiloihin ja niiden tapahtumiin pääsi tutustumaan ilmaiseksi.

Perjantaiaamuna osallistuin St. Oberholzin esittelyyn, ja minut kutsuttiin saman tien Founders’ Breakfastille, jossa coworking-tilojen perustajat vaihtoivat kuulumisia ja pohtivat coworkingin tulevaisuutta. Se on kuulemma maaseudulla ja hiihtokeskuksissa. Alpeille voi tätä nykyä mennä “työlomalle” hiihtämään ja työskennellä samalla coworking spacessa. Mutta ehkä Tampereella pysyttelemme kuitenkin yliopiston ja hautausmaan välissä.

Torstaina Unicornissa tupa oli täynnä taiteilijoita ja luovien alojen yrittäjiä. Tapahtumassa puhuttiin taiteen markkinoinnista ja keinoista tehdä omaa työtä tunnetuksi verkossa. Perjantai-iltana JuggleHUBin Storytelling-workshopissa taas käsiteltiin tarinankerrontaa videon ja tekstin keinoin mobiililaitteissa, mikä on järkevää, sillä osa teistäkin teistäkin saattaa lukea tätä mobiilissa.

Jahka tutustun workshopissa käytettyyn Oolipo-sovellukseen, voi hyvinkin olla, että otamme sen käyttöön Teho-osastolla. Sitä tärkeämpää kuitenkin oli yhteistyö ja positiivinen asenne. Missään näistä tapahtumista kukaan ei kertaakaan kysynyt, ketkä ovat kilpailijoita. Sen sijaan pohdittiin, miten asioita voi tehdä toisin ja yhdessä. Siinä on iso ero.

Hoi kääntäjät!

Ihan kohta vietetään taas kansainvälistä kääntäjienpäivää, joka järjestetään tänä vuonna Tampereella, aivan Teho-osaston naapurissa, tarkalleen ottaen 250 metrin päässä.

Merkitsehän jo kalenteriisi:

• Perjantaina 29.9. Teho-osastolla on avoimet ovet Kääntäjienpäivän kunniaksi. Pistäydyhän meillä lounastauolla, tekemässä töitä tai ihan vain moikkaamassa meitä! Löydät Teho-osaston myös yliopistolta itse tilaisuudesta, tulemme sinne näytteilleasettajina.
• Lauantaina 30.9. jatkamme Kääntäjienpäivän teemaa ja järjestämme ihka ensimmäisen Kääntäjien brunssin ja speedmentoroinnin kääntäjä-yrittäjille, opiskelijoille ja ihan kaikille asiasta kiinnostuneille. Jaa että mikä speedmentorointi? Siitä lisää seuraavassa uutiskirjeessä! Mutta merkitsehän kalenteriisi Teho-osasto jo lauantaille 10–13.

Viime viikon perjantaina juhlimme vihdoin Teho-osaston avajaisia. Kovan uurastuksen jälkeen kaikki (tai ainakin melkein kaikki) saatiin valmiiksi ennen h-hetkeä. Oli aika hengähtää ja nauttia yhden etapin valmistumista!

Teho-osaston tiloissa ei olisi vielä valmista ilman kaikkien teidän apua, joten suurkiitokset Erkille, Leolle, Hannulle, Reetalle, Eevalle, Sannalle, Pasille, Villelle, Soilelle, Marialle, Marjolle, Kaisalle, Jukalle, Merjalle, Annelle, Annalle, Eevalle, Sirpalle, Jounille, Darialle ja Johanille!

Tässä teille uutiskirjeen lukijoille vähän tunnelmapaloja avajaisista Kristan kuvaamina. Nappailimme muistoja myös vähän vanhemmalla tekniikalla, joten tulkaahan ihailemaan Teho-osaston käyntikorttinarulla roikkuvia polaroid-kuvia!

Illan tarjoiluista vastasi Tullintorin mainion Baba’s Kitchenin jengi, mustikkaiset raakakakkuleivokset puolestaan loihti Anne Laukontorin MamaBearista. Herkkujen lisäksi ohjelmassa oli myös jotain ennenkuulumatonta ja jännittävää, nimittäin Teho-osastolle räätälöity mysteeri. Illan aikana ratkoimme pienissä ryhmissä sairaalarakennuksen historiaan liittyvää karmivaa salaisuutta. Ehkä se saa jatkoa vielä Teho-osaston myöhemmissä vaiheissa!

Hoi kääntäjät!

Ihan kohta vietetään taas kansainvälistä kääntäjienpäivää, joka järjestetään tänä vuonna Tampereella, aivan Teho-osaston naapurissa, tarkalleen ottaen 250 metrin päässä.

Merkitsehän jo kalenteriisi:

• Perjantaina 29.9. Teho-osastolla on avoimet ovet Kääntäjienpäivän kunniaksi. Pistäydyhän meillä lounastauolla, tekemässä töitä tai ihan vain moikkaamassa meitä! Löydät Teho-osaston myös yliopistolta itse tilaisuudesta, tulemme sinne näytteilleasettajina.
• Lauantaina 30.9. jatkamme Kääntäjienpäivän teemaa ja järjestämme ihka ensimmäisen Kääntäjien brunssin ja speedmentoroinnin kääntäjä-yrittäjille, opiskelijoille ja ihan kaikille asiasta kiinnostuneille. Jaa että mikä speedmentorointi? Siitä lisää seuraavassa uutiskirjeessä! Mutta merkitsehän kalenteriisi Teho-osasto jo lauantaille 10–13.